登录
  • 欢迎访问CrossCheck中文网站,在这您可查阅相关文章以及免帐号检测您的论文哦!

标签:翻译

SCI写作

SCI论文翻译需要注意些什么?

SCI论文翻译需要注意些什么?
虽说写作英文SCI的最好方法便是一开始就用英文写作,但是这对于每个国内的科研工作者却十分的困难。由于英文写作的困难,所以国内的科研工作者都倾向于先用中文写,然后再翻译成英文。那么,这种方法在翻译英文SCI的时候,我们需要注意什么? 一、表述方面 不要用中国式的思维去写英文句子。套用老外的写作思路(比如前言第1段写对疾病的认识及重要性,第2段对基本背景……继续阅读 »

admin 6年前 (2018-03-02) 1619浏览 0个赞